PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Übersetzungsprobleme ?



SpiderFive
12.01.2008, 18:29
Warum auch immer :) Hier wird Euch hoffentlich geholfen.

Hier eine Linkliste..(nicht erschöpfend ;))

Abacho.de - Übersetzer (http://uebersetzer.abacho.de/text_uebersetzer.html)

Sprachtools (http://www.google.de/language_tools)

Kostenloser Online-Übersetzer (http://www.worldlingo.com/de/products_services/worldlingo_translator.html)

Free Online Translator and dictionary – English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese (Brazilian) and Russian languages :: PROMT Company (http://www.online-translator.com/text.asp?lang=de)

trabbi
12.01.2008, 18:37
Jo, Spider

So ein Tool ist was wert.
Ich benutze das @promt unregistriert.
Hat dadurch ein paar Einschränkungen,
mit denen ich aber leben kann.
Es befindet sich auf der PCgo 01/2008


trabbi

TrollIna
12.01.2008, 18:44
yahoo babel fish (http://de.babelfish.yahoo.com/) könnte zur Not auch bissel weiterhelfen - ist zwar nicht ganz so gut wie ein richtiges Textübersetzungsprogramm, aber hilfreich kann es durchaus sein ;)

Gruss, Ina